petak, 30. svibnja 2014.

REVIZIJA POSLOVANJA KAO SMJERNICA ZA OZDRAVLJENJE PRIVATNOG I JAVNOG SEKTORA U BOSNI I HERCEGOVINI

THE AUDIT OF OPERATIONS AS A GUIDELINE FOR RECOVERY OF THE PRIVATE AND PUBLIC SECTOR IN BOSNIA AND HERZEGOVINA

Sažetak: Održivost privatnog i javnog sektora u Bosni i Hercegovini moguće je uspostaviti primjenom revizije poslovanja kao posebnog tipa revizije koji još uvijek nije zaživio u praksi. Kao poseban tip, revizija poslovanja se posmatra odvojeno za privatni i javni sektor čime se pojačava njena uloga i značaj u procjeni rizika i vođenju ekonomičnijeg i efikasnijeg poslovanja. Uspješnije funkcionisanje privatnog i javnog sektora u velikoj mjeri zavisi od stručnosti revizora. Analiza problema i rješavanje istih mogući su ukoliko revizor na vrijeme identifikuje rizične faktore i preduzme mjere za njihovo smanjenje na prihvatljiv nivo.
Osnovni cilj rada je da ukaže na mogućnost održivosti privatnog i javnog sektora primjenom revizije poslovanja. U vezi s tim, prvi dio rada fokusiran je na analizu revizije poslovanja u privatnom sektoru, dok drugi dio rada ukazuje na značaj revizije poslovanja u javnom sektoru. U trećem dijelu rada elaborirano je o kakvom se tipu revizije zaista radi, te kakav bi doprinos revizija poslovanja imala u praksi. Prikupljanje podataka za analizu rada izvršeno je metodom anketnog upitnika pri čemu su rezultati istraživanja ukazali da trenutno stanje u kome se nalazi, kako privatni sektor, tako i javni sektor su posljedica nedovoljne kontrole i nadzora, a samim tim i revizije. Istraživanje potvrđuje da se revizijom poslovanja može uticati na održivost privatnog i javnog sektora u Bosni i Hercegovini te da se takav tip revizije treba uvesti u praksu.

Ključne riječi: revizija poslovanja, održivost, kontrola, privatni sektor, javni sektor

Summary: The sustainability of public and private sector in Bosnia and Herzegovina can be established using the audit of operations as a special type of audit of operations, which has not taken root in practice yet. As a special type, the audit of operations is observed separately for the private and public sector, reinforcing its role and the importance in risk assessment and managing more economical and efficient operations. Successful operation of public and private sector largely depends on the expertise of auditors. The problem analysis and solving them are possible if the auditor identifies risk factors on time and take measures to reduce them to an acceptable level.
The main objective of this paper is to point out the possibility of sustainability of public and private sector, using the audit of operations. In this regard, the first part of the paper focuses on the analysis of the audit of operations in the private sector, while the second part of the paper shows the importance of the audit of operations in the public sector. In the third part of the paper it has been elaborated which type of audit is really about, and which contribution the audit of operation would have in practice. Data collection for the work analysis was performed using a questionnaire, and the results of the research indicate that the current situation of both private sector and public sector is the result of inadequate control and monitoring, and so the audit. The research confirms that the audit of operations may affect the sustainability of public and private sector in Bosnia and Herzegovina and this type of audit should be put into the practice.

Keywords: audit of operations, sustainability, control, private sector, public sector

Autor: Vesna Bogičević, Revizija poslovanja kao smjernica za ozdravljenje privatnog i javnog sektora u Bosni i Hercegovini, 2. Međunarodni simpozijum, Zbornik radova: Izazovi finansijsko-računovodstvene i menadžerske profesije u Bosni i Hercegovini - Mogućnosti i ograničenja, FinConsult, Fojnica, 25. i 26. april, 2014.

ZNAČAJ REVIZIJE POSLOVANJA U ODRŽIVOSTI JAVNOG SEKTORA BOSNE I HERCEGOVINE

THE IMPORTANCE OF AUDIT OPERATIONS  IN SUSTAINABILITY OF THE PUBLIC SECTOR IN BOSNIA AND HERZEGOVINA


Rezime: Analizom ključnih problema koji su javnom sektoru u Bosni i Hercegovini  tokom 2013. godine ostali upečatljivi javnosti razlog su kreiranja novog koncepta održivosti javnog sektora. Koncept je fokusiran na reviziju poslovanja kao mjeru stabilnosti kojom se nastoji uticati na održivost javnog sektora u Bosni i Hercegovini.
Istraživanjem su dobijeni podaci koji su više nego zabrinjavajući, naročito u oblasti zdravstvenog sistema, a zatim i obrazovnog sistema. U vezi s tim, cilj rada je da ukaže na značaj revizije poslovanja za javni sektor čime bi se omogućila njegova održivost.
Metodom struktuiranog intervjua i metodom anketnog upitnika došli smo do podataka da se  97% populacije u Bosni i Hercegovini složilo sa uvođenjem drastičnih mjera za unapređenje poslovanja javnog sektora, dok je 3% populacije zadovoljno trenutnim stanjem u javnom sektoru. Interesantan podatak je da 3% populacije potiče iz vladajućih političkih partija u Federaciji Bosne i Hercegovine, Republike Srpske i Brčko distrikta. To govori o činjenici da je javnost upoznata sa totalnom nestabilnošću javnog sektora te da se određene mjere za jačanje moraju u što kraćem roku preduzeti. Zbog takve situacije, u radu je elaboriran značaj revizije poslovanja i njeno provođenje u praksi s ciljem unapređenja poslovanja javnog sektora i prevazilaženja rizika koji su zastupljeni u javnom sektoru.

Ključne riječi: revizija, javni sektor, kontrola, održivost, stabilnost


Summary: The analysis of key problems which were striking in the public sector in Bosnia and Herzegovina during the 2013th is the reason for creating a new concept of sustainability of the public sector. The concept is focused on the audit of operations as a measure of stability that endeavours to influence on the sustainability of the public sector in Bosnia and Herzegovina.
The research provided data that are more than worrying, especially in the Health care system, and the educational system. In this regard, the aim of this paper is to highlight the importance of the audit of operations in public sector, which would ensure its sustainability.
Using the structured interview method and questionnaire method, we have obtained that 97% of the population in Bosnia and Herzegovina agree with the introduction of drastic measures for the improvement of the operation of the public sector, whereas 3% of the population is satisfied with the current situation in the public sector. An interesting fact is that 3% of the population comes from the ruling political parties in the Federation of Bosnia and Herzegovina, the Republic of Srpska and Brčko District. It refers to the fact that public is aware of the total instability of the public sector, and the certain measures for strengthening must be undertaken, as soon as possible. Because of this situation, this paper elaborates the importance of audit of operations and its implementation in practice in order to improve the operations of the public sector and overcome the risks that are present in the public sector.

Keyword: audit, public sector, control, sustainability, stability

Autor: Vesna Bogičević, Značaj revizije poslovanja u održivosti javnog sektora Bosne i Hercegovine, Poslovni konsultant br.36, FinConsult, Tuzla, 2014.